Кайсы гана өлкөдөн апостиль
Ар бир мигрант документтерди текшерүүдө кыйынчылыктарга туш болот: дипломдор, кылмыш жазасы тууралуу күбөлүктөр, нике күбөлүктөрү жана башка кагаздар көп учурда апостиль же консулдук легалдаштыруу талап кылат. Бул бөлүмдө биз ар кандай өлкөлөр ортосунда документтерди иштетүүгө жардам берген өнөктөштөрдү сунуштайбыз. Шаар чатында кимге кайрылуу керектиги боюнча кеңеш алсаңыз болот.
Орусия ↔ Кыргызстан
- Орусия: 1992-05-31 жылдан тартып Апостильди тааныйт
- Кыргызстан: 2011-07-31 жылдан тартып Апостильди тааныйт
Биздин өнөктөштөр — Goroda Perevodov Inc.
Получим ваши документы в таких странах, как
Кытай ↔ Орусия
Өзбекстан ↔ Орусия
Пакистан ↔ Орусия
Кыргызстан ↔ Орусия
АКШ ↔ Орусия
Индия ↔ Орусия
Испания ↔ Орусияи любые другие страны
Обращайтесь:
Апостиль деген эмне?
1961-жылы көптөгөн өлкөлөр (бардыгы эмес) документтерди легалдаштыруу процессин жөнөкөйлөтүүнү чечип, апостильди ойлоп тапкан. Бул 10x10 сантиметрлик төрт бурчтук мөөр. Эгер бул мөөр бир өлкөдөгү документке коюлса, башка өлкө аны легалдаштырылган деп таанышы керек.
Апостиль документ чыгарылган өлкө жана аны колдонулуучу өлкө тарабынан таанылган учурда гана жарактуу. Эгер эки өлкөнүн бирөөсү да Гаага конвенциясына кошулбаса жана апостилди тааныбаса, документти Тышкы иштер министрлиги жана максаттуу өлкөнүн элчилиги же консулдугу аркылуу консулдук легалдаштыруудан өткөрүү керек.
Эсиңде болсун! Апостиль документ берилген өлкөдө гана, ошол өлкөнүн компетенттүү органдарынан алынышы керек.
Кээ бир өлкөлөрдө документтер апостилсиз жана консулдук легалдаштыруусуз таанылуучу келишимдер бар. Мисалдарга Европалык Биримдик, Россия ↔ Беларус, Казакстан ↔ Кыргызстан жана МЕРКОСУР өлкөлөрү (мисалы, Аргентина ↔ Уругвай) кирет.
Апостиль мамлекеттик органдар тарабынан берилген расмий (жарандык) документтерге гана колдонулушу мүмкүн, жеке компанияларга эмес. Документтеги мөөр кимдики экенин текшериңиз — мамлекеттик органбы же коммерциялык уюмбу. Коммерциялык документтер үчүн кошумча процедура талап кылынат: алар биринчи соода палаталары же нотариустар тарабынан тастыкталат, андан кийин апостиль же консулдук легалдаштыруу колдонулушу мүмкүн.